Par Renee Simand, BSc PT, traduit de l\u2019anglais par Dominique P\u00e9ladeau<\/em><\/p>\n Le point de vue personnel d’une physioth\u00e9rapeute qui a elle-m\u00eame d\u00fb s’adapter \u00e0 la vie de tous les jours souffrant elle-m\u00eame d’une mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/em><\/p>\n Parfois, l’enseignant devient l’\u00e9l\u00e8ve, et ceci en fait un meilleur professeur. Dans mon cas, je suis devenue un meilleur physioth\u00e9rapeute apr\u00e8s qu’un accident m’ait forc\u00e9 \u00e0 prendre une pause par rapport \u00e0 ma pratique \u00e0 temps plein. J’ai gliss\u00e9 sur du verglas dans mon entr\u00e9e de garage alors que j’allais au gymnase, j’ai cass\u00e9 mon tibia et mon p\u00e9ron\u00e9, j’ai \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e, puis j’ai \u00e9t\u00e9 incapable de supporter du poids sur une jambe pendant 6 mois, j’ai utilis\u00e9 des b\u00e9quilles, puis j’ai march\u00e9 avec une canne pour un autre 6 mois. En tout, j’ai utilis\u00e9 un produit d’aide \u00e0 la mobilit\u00e9 pendant toute une ann\u00e9e.<\/p>\n Apr\u00e8s 14 ans \u00e0 former les gens \u00e0 utiliser des produits d’aide \u00e0 la mobilit\u00e9, je savais \u00e0 quoi m’attendre. Je travaille avec beaucoup de personnes diff\u00e9rentes sous une vari\u00e9t\u00e9 toujours renouvel\u00e9e de conditions orthop\u00e9diques et neurologiques. Une grande partie de ma pratique consiste \u00e0 recommander des produits d’aide \u00e0 la mobilit\u00e9 et \u00e0 former mes clients \u00e0 les utiliser correctement et en toute s\u00e9curit\u00e9. C’est la partie la plus facile de mon travail. C’est technique, rien de difficile l\u00e0. La partie la plus compliqu\u00e9e et souvent la plus sensible consiste \u00e0 aider les gens \u00e0 surmonter leurs probl\u00e8mes \u00e9motionnels et \u00e0 les encourager \u00e0 se consid\u00e9rer comme ayant des possibilit\u00e9s au lieu de se consid\u00e9rer comme \u00e9tant handicap\u00e9.<\/p>\n Tout \u00e0 coup, l\u00e0, j’utilise une aide \u00e0 la mobilit\u00e9 et je suis aux prises avec les m\u00eames craintes et les m\u00eames pr\u00e9occupations que j’ai entendues de mes clients : \u00abJe n’ai jamais pens\u00e9 que cela m’arriverait ! Comment vais-je g\u00e9rer cela ? Comment puis-je me montrer en public comme \u00e7a ? Tout le monde va me regarder et aura piti\u00e9 de moi. Qu’advient-il si je tombe et je me blesse moi-m\u00eame ? Je me sens si fragile et vuln\u00e9rable\u00a0\u00bb <\/p>\n Comme j’ai vu mes clients le faire \u00e0 d’innombrables reprises, j’ai eu \u00e0 surmonter le sentiment d’\u00eatre endommag\u00e9e, imparfaite, moins capable ou improductive. Je me sentais comme si mon ancien \u00abmoi \u00bb avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par une blessure et une canne. Cela m’a plus terrass\u00e9 que ma chute.<\/p>\n Bien s\u00fbr, mon esprit rationnel me disait que je ne devrais pas \u00eatre terrass\u00e9e. Oui j’ai eu \u00e0 utiliser une canne, mais cela ne veut pas dire que je n’\u00e9tais pas la m\u00eame personne. J’ai d\u00fb changer ma perception de moi-m\u00eame, et je n’ai pu le faire seul. J’avais besoin d’un soutien \u00e9motionnel autant que d’une canne. <\/p>\n J’ai \u00e9t\u00e9 soutenue en partie par ma famille, mes amis, des th\u00e9rapeutes qui travaillent avec moi, mon m\u00e9decin, et aussi, indirectement par mes clients et les obstacles qu’ils ont r\u00e9ussi \u00e0 surmonter (des obstacles pires que ce que j’ai v\u00e9cu). Une cliente, tout particuli\u00e8rement, avait \u00e9crit un livre sur son exp\u00e9rience et m’en a donn\u00e9 une copie. Le geste de son soutien et la lecture de son histoire vraiment incroyable m’ont incit\u00e9 \u00e0 \u00eatre positive. <\/p>\n Au cours de mon propre cheminement, passant d’une blessure \u00e0 la gu\u00e9rison, j’ai acquis une exp\u00e9rience inestimable pour ma pratique. En fin de compte, je suis une meilleure physioth\u00e9rapeute qu’avant, parce que je peux partager mon exp\u00e9rience avec mes clients. Le plus grand truisme que j’ai appris : savoir quelque chose intellectuellement et rationnellement ne vous aide pas toujours \u00e9motionnellement. Le plus grand malentendu, c’est que vous pensez changer fondamentalement comme personne \u2013 en fait, vous ne changez pas.<\/p>\n En dehors de cela, j’ai appris \u00e0 adopter un rythme plus lent plus d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, je ne risque pas un accident parce que je me d\u00e9p\u00eache pour \u00eatre quelque part \u00e0 temps. Au lieu de transpirer, je vais simplement accepter le fait que je dois prendre mon temps. Je vais continuer \u00e0 \u00e9duquer mes clients sur les bienfaits qu’un produit d’aide \u00e0 la mobilit\u00e9 peut avoir sur leur vie quotidienne, \u00e0 la fois de fa\u00e7on fonctionnel et socialement. <\/p>\n Utilis\u00e9 correctement, un dispositif de mobilit\u00e9 devient une extension de soi-m\u00eame, comme la fa\u00e7on dont nous interagissons avec et comptons sur nos t\u00e9l\u00e9phones intelligents. Bien s\u00fbr, l’achat d’une canne ou d’une marchette n’est gu\u00e8re optionnel ou luxueux comme l’est l’achat d’un iPhone, c’est une n\u00e9cessit\u00e9. Mais ces deux outils permettent aux gens de partager leurs vies et de communiquer. <\/p>\n Cannes, b\u00e9quilles et ambulateurs sont des outils d’aide \u00e0 la mobilit\u00e9 qui vous donnent la libert\u00e9 de vous d\u00e9placer et d’\u00eatre utile. Tout ceci a l’air bien et fait du sens, mais lorsque l’on doit utiliser l’un des ces outils, il est parfois difficile de le croire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mon voyage \u00e0 travers le monde de la r\u00e9habilitation est le r\u00e9cit du point de vue personnel d’une physioth\u00e9rapeute qui a elle-m\u00eame d\u00fb s’adapter \u00e0 la vie de tous les jours parce qu’elle souffrait elle-m\u00eame d’une mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[30,29,28],"class_list":["post-473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilite","tag-aide-a-la-mobilite","tag-physiotherapie","tag-rehabilitation"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/476"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hugoanywhere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}